À quatre heures au nord-ouest de la ville de Guatemala se trouve Quetzaltenango, également connue sous le nom de Xela, un dérivé de son ancien nom maya Xelajú. Située au pied du volcan Santa María, au cœur des hautes terres occidentales, il s’agit de la deuxième plus grande ville du pays.